Sanan slow down käännös englanti-hollanti

afremmen
We mogen de financiële crisis de overgang naar een groene economie niet laten afremmen. We must not allow the financial crisis to slow down the switch to a green economy. Het sociale element komt in het voorstel al goed uit de verf en aanvullende administratieve vereisten zouden het herstructureringsproces alleen maar afremmen. The social element is already well covered in the proposal and additional administrative requirements would only slow down the restructuring process.
een halt toeroepen

vertragen
Sommige gaan wel heel snel van start, maar vertragen daarna. Some start very quickly and then slow down. Snel om de uitbreiding niet te vertragen. Quickly, so as not to not slow down the enlargement. Dat zou de vooruitgang op dit gebied ernstig vertragen. This would seriously slow down progress in this area.